Le cas Loca

C'est l'histoire d'une sale manie.

Parait qu'on peut tout dire sur un blog: une passion dévorante pour les napperons en dentelle, une improbable collection de rouleaux de PQ, l'envie de se battre pour une cause perdue comme le port de culottes trouées ou l'euthanasie des vieux bouts de savonnette, bref, la face cachée de l'humanité, les recoins les plus sombres de notre quotiden.

Alors voilà. Je m'appelle LinaLoca et je fais des mots-valises. Là vous dites bonjour LinaLoca, tous ensemble, dans ce grand élan du coeur qui réunit si facilement les junkies du monde entier, et vous m'écoutez raconter ma p'tite histoire. 

Humhum.

Alain Finkielkraut (petite minute France Culture mais qui a son intérêt) donne une jolie définition du mot-valise dans son "Petit fictionnaire Illustré" (Points). Je reprends tel quel, le monsieur est sérieux et sa boutique est bien tenue : "Prenez un mot de la langue. Choisissez-le de préférence assez long. Oubliez le sens, pour ne vous attacher qu'à sa physionomie. Lentement, patiemment (ceci est un jeu dominical), dévisagez votre vocable. Si la chance vous sourit, un mot surgira dans votre esprit qui présente avec le premier quelque trait de ressemblance. Alors commence l'opération délicate : il faut que ces deux termes fusionnent ; vous devez les croiser afin que naisse de cette union un petit bâtard bizarre (puisqu'il ne se rencontre dans aucun dictionnaire vivant) et familier (puisqu'on reconnaît en lui la présence des deux mots d'origine). Il est des hybridations impossibles, mais, au cas où vous réussiriez, dites-vous bien, gros balaise, que votre beau malaise a fait un mot-valise."

Alain (je peux vous appeler Alain?) parle de jeu dominical mais méfiez-vous : on en arrive assez vite à la dose quotidienne. Bien sûr, comme tout ce qui a trait à l'hygiène intime, on finit forcément par contaminer maris et amis. Résultat prévisible : soit vous finissez par psychoter ensemble, joyeusement, main dans la main, sur la manière de mot-valiser trognon et pédicure (si si), sur le mode de je te gratte le dos et après c'est à toi, soit c'est la séparation, vous perdrez probablement la garde du hamster et du cendrier en plâtre acheté à Marrakech. Mais vous ne pourrez pas dire qu'on ne vous a pas prévenu.

Cette rubrique sera donc consacrée à mot-valiser sans retenue et entre soi, comme une société secrète de cureurs de nez. Co-psychotiques n'hésitez pas à m'envoyer les vôtres.... Je te gratte le dos....